Упрощённый вариант монтирования HDD/SSD/USB etc.
Показывает все примонтированные разделы сразу, без добавления по отдельности.

opkg update
opkg install luci-app-ksmbd

# добавляем юзера 'user' с паролем 'password' (первым задаётся пароль)
ksmbd.adduser -p password user

# открываем доступ ко всем примонтированным разделам сразу
ksmbd.addshare -a all_mounted  -o 'browseable=yes' -o 'writeable=yes' -o 'path=/mnt/'

# открываете проводник Windows и в адресной строке пишете
\\ip.add.re.ss роутера, нажимаете Enter, вводите логин user и пароль password